As the gait cycle progresses, the lead leg becomes the trail leg.  But there may be an advantage to consider what is happening to the trail leg at the same time the lead leg is going through its REAL bone and RELATIVE joint motions.